Resulta inevitable cuando analizamos la religión en la Antigüedad, principalmente en el mundo romano, tener que explicar que consideraban los propios romanos como religión. No es un tema baladí, ya que la consideración que tenemos actualmente de la misma responde a patrones mentales y espirituales nacidos de la tradición judeocristiana. Como indica John Scheid, historiador dedicado a la religión romana, religio no tiene que equivaler a credo. Para un romano como Cicerón, la religión no es ni más ni menos que el culto a los dioses, y ese culto puede conllevar o no una autenticidad en la veneración. Es decir, la discrepancia entre creencia y acción religiosa no tiene que…