Nos asomamos a un capítulo de la historia de las mujeres con Pioneras 1850-1960 (Desperta Ferro Ediciones), un libro que rescata a una serie de protagonistas femeninas del olvido.
Después de El color del tiempo. Una historia visual del mundo 1850-1960 y El mundo en llamas. La larga guerra 1914-1945, Dan Jones y Marina Amaral regresan con un nuevo libro, Pioneras 1850-1960. La obra ha sido publicada en español por Desperta Ferro Ediciones y la traducción viene a cargo de la historiadora Patricia González Gutiérrez.
La cruda realidad es que todas las mujeres que hemos recuperado en este libro tuvieron que hacer mucho más de lo que hubiera tenido que hacer un hombre en su situación para obtener el mismo resultado | Marina Amaral
Mujeres rescatadas del olvido
Una mujer posa de brazos cruzados exhibiendo los tatuajes que visten su piel mientras muestra su mirada desafiante a la cámara. La imagen podría pertenecer a una campaña publicitaria actual, pero se trata de una fotografía antigua y coloreada para la ocasión. La protagonista de la escena es Maud Wagner (1877- 1961) y fue una tatuadora pionera cuando vestir tatuajes se consideraba algo transgresor y marginal. La historia de Wagner, portada del libro, es una de tantas que nutren la obra coral entre Marina Amaral y Dan Jones.
Algunas de las mujeres que se cuelan en el libro pueden resultarnos familiares, como es el caso de Virgina Woolf, la Reina Victoria, Isabel II, Maria Montessori, pero una gran mayoría de las que aparecen entre las páginas de Pioneras seguramente no. De este modo podemos ver a Marie Marvingt subida sobre un globo después de participar en la carrera de globos aerostáticos en París allá por 1910. Un año antes de aquella instantánea había conducido un globo a través del mar del Norte de Francia a Inglaterra en una aventura que le pudo costar la vida. Sin embargo. salió indemne y coronó otras metas como cruzar el Sahara en coche o correr las etapas del Tour de Francia durante su celebración desafiando a una organización que sólo aceptaba hombres en la competición ciclista.
La vida por aventura
Otra de las protagonistas de Pioneras es Jane Dieulafoy, una mujer que viajó con su marido, Marcel, a Irán en 1881 en búsqueda de la ciudad persa de Susa en un contexto, a finales del siglo XIX, en el que aumentó el interés en redescubrir las ciudades del antiguo Oriente. Durante su estancia realizó labores de excavación y documentación. Años previos al periplo por Irán, Jane acompañó a su marido al frente de batalla en la guerra franco-prusiana y combatió junto a él. Dielafoy tuvo una vida apasionante cuyo legado puede leerse en sus artículos periodísticos y novelas.
Otra figura que aparece en la obra de Dan Jones y Marina Amaral es la de Harriet Tubman, una mujer que nació esclava en Maryland allá por 1822. Tubman pudo escapar mediante el Ferrocarril Subterráneo para seguidamente unirse a la causa de liberación de esclavos. Además, cuando estalló la Guerra de Sucesión en 1861 trabajó enfermera, espía y militar. Durante aquellos días de guerra dirigió un regimiento de soldados en Combahee River (Carolina del Sur) consiguiendo liberar a unos setecientos esclavos.
Hablemos de historia colectiva
Si bien el libro recoge un gran número de mujeres con nombre propio, también muestra espacios de participación colectiva. Muchos de ellos están vinculados al mundo bélico, por ejemplo podemos ver una hilera de enfermeras estadounidenses recorriendo una trinchera en la Primera Guerra Mundial, una labor sobre la que escribió la enfermera y escritora Ellen La Motte. Aquel conflicto también tuvo mujeres en el frente de batalla por parte de Rusia con el denominado batallón de la muerte comandado por Maria Bockareva.
El movimiento sufragista también es protagonista en las páginas de Pioneras entre las que podemos destacar la imagen de una mujer anciana mostrando el puño de manera desafiante en Trafalgar Square allá por 1933, se trata de Charlotte Despard. Despard comenzó su andadura política a los cuarenta y seis años adentrándose en organizaciones como Women’s Freedom League y presentándose a las elecciones al Parlamento de 1918.
Apuntes acerca de la obra
Pioneras es una obra que recoge algunos aspectos de la vida de mujeres a base de fotografías coloreadas. Con esta obra Dan Jones y Marina Amaral pretenden rescatar del silencio historiográfico a muchas de estas figuras. Si bien es cierto que se destacan las trayectorias individuales, muchas de ellas son la llave para explicar colectivos o movimientos. Sin lugar a dudas estamos ante un libro que pretende hacernos reflexionar a la vez que mostrarnos que queda un largo camino por recorrer en el campo de la investigación.
Un libro no puede tener páginas ilimitadas y este es sin duda uno de los problemas con los que se enfrenta el libro. Pioneras nos deja con ganas de saber más ya que si la obra hace un gran esfuerzo de compilación albergando muchas protagonistas, falta mayor profundidad en el marco biográfico de las mismas y en consecuencia de su papel en la sociedad. Este aspecto se entiende debido a que el objeto del libro es mostrar al gran número de mujeres y colectivos determinantes en los cambios sociales del siglo XX, resultando un primer punto de encuentro para el público. Además, debemos de tener en cuenta que uno de los puntos fuertes son las fotografías coloreadas, una labor ardua, compleja a la vez que delicada que aporta una segunda vida a la imagen y por ende a nuestra percepción sobre la misma.
La estructura de Pioneras
El libro se compone de una serie de capítulos que corresponden a ámbitos en los que las mujeres han tenido menos visibilidad que los hombres. Esto es: en el deporte, en el arte, en el escenario y en la guerra, entre otros. Cada uno de los capítulos se articula mediante imágenes coloreadas acompañadas por un pequeño texto.
Ficha técnica
- Título: Pioneras 1850-1960
- Autores: Marina Amaral y Dan Jones
- Editorial: Desperta Ferro Ediciones
- Número de páginas: 448
- ISBN: 978-84-124964-5-1
- Formato: Cartoné con sobrecubierta 189 mm x 246 mm
- Año: 2023
Entrevista a Patricia Gutiérrez en formato podcast
Puedes escuchar la entrevista mediante iVoox, Spotify y Apple podcasts.
También puedes verlo en YouTube
¡TE NECESITAMOS! HAZTE SOCIO/A DE EL CAFÉ DE LA LLUVIA
La esencia de un medio crítico e independiente son sus oyentes y lectores. Si te identificas con nuestro trabajo y consideras que somos necesarios, hazte socio/a de El Café de la Lluvia. Descubre todos los beneficios y ventajas que tienen nuestras modalidades, entre ellos la de disfrutar de contenidos exclusivos. Pincha AQUÍ para acceder a toda la información.
